1. Kontakt z policją i zgłaszanie przestępstw
2. Przestępstwa na tle nienawiści (rasowej, religijnej, orientacji seksualnej, niepełnosprawności)
3. Komisariaty policji
4. Obszar działalności Avon and Somerset Constabulary
5. W hotelu
6. Poza hotelem
7. Broń oraz narkotyki
8. Prowadzenie pojazdów



9. Chcę uzyskać pełny dostęp do stron internetowych przetłumaczonych na wybrany przeze mnie język

Kontakt z policją i zgłaszanie przestępstw

Zadaniem policji jest niesienie pomocy. Gdy wydarzy się coś złego, jeśli Twoja własność ulegnie zagubieniu lub zostanie skradziona, jeśli padłeś ofiarą przestępstwa – skontaktuj się z policją tak szybko, jak jest to tylko możliwe.

W PRZYPADKU NIEBEZPIECZEŃSTWA, GDY KONIECZNE JEST WEZWANIE POLICJI, STRAŻY POŻARNEJ LUB KARETKI POGOTOWIA, ZADZWOŃ NA NUMER 999.

W przypadku sytuacji nie stwarzających bezpośredniego zagrożenia prosimy o kontakt na numer: 101

Przestępstwa, które nie wymagają natychmiastowej reakcji policji mogą być zgłaszane również poprzez nasze strony internetowe, pod adresem: www.avonandsomerset.police.uk/report

W celu pomocy dla osób mających problemy ze słuchem lub mową, jesteśmy zarejestrowanym użytkownikiem systemu Typetalk.

Przestępstwa na tle nienawiści

Przestępstwo na tle nienawiści to zajście, podczas którego Ty lub ktoś inny pada ofiarą ataku ze względu na swoją odrębność lub każdy inny incydent, którego motywem są według Ciebie różnice na tle:

• Rasowym
• Wyznaniowym
• Orientacji seksualnej
• Niepełnosprawności

Zajścia takie mogą polegać na znieważaniu słownym, prześladowaniu, ataku fizycznym, niszczeniu mienia, zastraszaniu oraz graffiti.

Jeśli uważasz, że padłeś ofiarą przestępstwa na tle nienawiści, skontaktuj się z policją, korzystając z podanego numeru telefonu lub listownie, na adres: Action on Hate Crime, PO Box 37, Valley Road, Portishead, Bristol, BS20 8QJ, lub w zaufaniu poprzez strony internetowe: www.avonandsomerset.police.uk/report

Komisariaty Policji

Położenie oraz godziny otwarcia komisariatów policji podane są na stronach internetowych: www.avonandsomerset.police.uk/stations . Można je również uzyskać, dzwoniąc na numer 101.

Obszar działalności Avon and Somerset Constabulary

Obszar, na którym działa Avon and Somerset Constabulary jest jednym z najbardziej interesujących i ekscytujących obszarów Wielkiej Brytanii, przyciągając rocznie miliony turystów. Jest to również jeden z najbezpieczniejszych obszarów naszego kraju.

Przestępstwa zdarzają się jednak wszędzie i dlatego należy uważać zarówno na bezpieczeństwo osobiste, jak i bezpieczeństwo własnego mienia. Poniżej podajemy różne porady, mając nadzieję, że dzięki nim Wasza wizyta w Bristol, Somerset oraz pobliskich okolicach będzie bezpieczniejsza i jeszcze bardziej przyjemna.

W hotelu

Nie zostawiaj przedmiotów wartościowych w pokoju hotelowym – oddaj je na przechowanie w hotelowym sejfie. Zapisz dane rzeczy, które posiadasz tj. aparatów fotograficznych, kamer, kart kredytowych, paszportów, czeków podróżnych itp. Zapisz ich numery seryjne – może to pomóc policji w identyfikacji przedmiotów, jeśli zostaną zgubione lub skradzione.

Wychodząc z hotelu upewnij się, że drzwi są dobrze zamknięte. Oddając klucz, nie zostawiaj go na recepcyjnej ladzie – upewnij się, że oddałeś go pracownikowi recepcji lub wrzuciłeś do specjalnej skrzynki na klucze.

Pamiętaj, że hotelowe hole oraz obszar recepcji są otwarte dla publiczności, nigdy więc nie pozostawiaj bagaży ani żadnych wartościowych przedmiotów bez opieki.

Poza hotelem

Torebki, plecaki, aparaty fotograficzne itp. noś w sposób zapewniający ich widoczność – przed sobą, a nie na ramieniu lub plecach. Jest to szczególnie ważne podczas przebywania w miejscach zatłoczonych, np. w autobusie lub na ruchliwej ulicy.

Przebywając w restauracjach, barach, teatrach lub kinach nie pozostawiaj rzeczy na podłodze lub z tyłu krzesła. Połóż je w widocznym dla siebie miejscu. Bilety do teatru lub na koncerty kupuj tylko w miejscach godnych zaufania, a nie od “koników” krążących po ulicach. Wychodząc z hotelu po zapadnięciu zmroku, staraj się przebywać w ruchliwych i dobrze oświetlonych miejscach.

Podróżując autobusem lub pociągiem unikaj korzystania ze stacji w odizolowanych okolicach lub oczekiwania na transport w słabo oświetlonych miejscach. Staraj się przebywać w wagonach lub przedziałach, w których są inni podróżujący. Korzystając z taksówek, wybieraj te, które posiadają licencję lokalnych władz. Można je łatwo rozpoznać poprzez numer identyfikacyjny, który powinien być umieszczony w widocznym miejscu oraz plakietkę kierowcy.

Zachowaj szczególną ostrożność podczas przechodzenia przez ulice. Zawsze sprawdź obydwa kierunki ruchu, bowiem pojazdy mogą nadjechać nieoczekiwanie z zupełnie innej strony.

Broń oraz narkotyki

W świetle brytyjskiego prawa noszenie przy sobie broni np. noży lub broni palnej, jest przestępstwem.

Odmiennie niż w niektórych krajach europejskich, nielegalne jest również noszenie przy sobie gazu łzawiącego CS.

Należy również pamiętać, że niezgodne z prawem jest posiadanie substancji, podanych w rejestrze narkotyków. Znajdują się na nim między innymi konopie indyjskie, marihuana oraz haszysz.

Prowadzenie pojazdów

W Wielkiej Brytanii istnieje szereg praw dotyczących prowadzenia pojazdów. Prowadzenie pojazdów pod wpływem alkoholu jest wykroczeniem. Na różnych drogach obowiązują różne ograniczenia prędkości. Prowadząc pojazd powinieneś posiadać przy sobie odpowiednie dokumenty do tego uprawniające, które musisz przedstawić na żądanie policji. Dalsze informacje dotyczące przepisów Kodeksu Drogowego (ang. Highway Code) można znaleźć na stronach www.direct.gov.uk , w dziale “Travel and Transport” (podróżowanie oraz transport).

Chcę uzyskać pełny dostęp do stron internetowych przetłumaczonych na wybrany przeze mnie język

Tłumaczenia dostępne na naszych stronach dokonywane są automatycznie przez system komputerowy, dlatego też nie zawsze są całkowicie dokładne. Z góry przepraszamy za wszelkie niedogodności wynikające z tego powodu.

Dalej